쥘 베른, '해저 2만리'

위치 국립해양박물관

2007년 6월 1일



쥘 베른(Jules Verne)은 그의 저서에서 '현대 과학에 의해 축적된 모든 지리학적, 지질학적, 물리적, 천문학적 지식을 개괄'하려고 했습니다. 통칭으로 알려진 그의 가장 유명한 작품 특별한 항해 , 베른은 기술적 미래에 대해 회의적이었지만 과학 기술의 발전을 촉진하는 것으로 보입니다. 그의 출판사인 Hetzel은 더 많은 소설을 팔기 위해 그의 아이디어를 수정하도록 설득했고 그의 성공에 대한 영향에 대해 옳았습니다. 그러나 현대적이고 편집되지 않은 번역본이 출판되면서 베른의 비전에 내재된 비관주의를 볼 수 있습니다. 여기에 표시된 것처럼 영어 제목의 오류 덕분에 Verne의 '이만 리그'는 일반적으로 노틸러스가 잠수하는 깊이로 오해됩니다. 프랑스어 제목은 복수형입니다. 'sea'가 아니라 'seas'입니다. 2만 리그는 실제로 Arronax 교수가 Nemo 선장과 함께 여행한 거리입니다. 'Nemo'는 '아무도 없는'이라는 뜻의 라틴어로 모호한 캐릭터를 가리키는 무기한 이름입니다. 베른은 원래 그가 1863~64년 폴란드 봉기에 대한 러시아의 탄압 기간 동안 가족을 살해한 데 대한 복수심에 불타는 폴란드 귀족이 되기를 원했습니다. 그러나 그는 Hetzel이 프랑스 동맹국인 러시아의 기분을 상하게 하고 러시아 시장을 잃을 수도 있다는 충고에 따라 Nemo의 동기를 숨겼습니다. 이후의 소설에서는 신비한 섬 , 니모는 인도 라자의 힌두교도인 다카르 왕자의 아들로 밝혀졌다. 그는 영국의 인도 정복에 대해 깊은 증오를 갖고 있으며 1857년 인도의 반란 이후 과학 연구와 잠수함 노틸러스 개발에 전념했습니다. 이것은 1800년 나폴레옹이 미국 발명가 로버트 풀턴에게 의뢰한 프랑스 최초의 (수동) 잠수함의 이름을 따서 명명되었습니다. Verne은 H.G. Wells와 함께 공상 과학 소설의 선조 중 한 명이지만 오늘날 외계인과 같은 장르의 전형으로 간주되는 것에 대해서는 거의 쓰지 않았습니다. 대신 그는 과학적 발전에 매료되었고 그의 이야기는 현대적 사실과 과학적 추측에 기초했습니다. 나트륨/수은 배터리(해수에서 추출한 나트륨)로 공급되는 전기로 노틸러스에 전력을 공급한다는 그의 개념은 최초의 전기 잠수정인 스페인 잠수함 Peral보다 18년 앞선 것이었습니다. 끝을 향해 2만 리그 대왕오징어가 노틸러스를 습격한다. 이는 현대 SF와 판타지의 특징적인 사건이다. 당시 대왕오징어는 아직 신화 속 생물이었지만 1861년 프랑스 군함을 통해 일부가 회수되어 대왕오징어가 더 널리 알려지게 되었습니다. 베른은 대왕오징어의 도무지 알 수 없는 성질과 무서운 모습을 이용해 과학적인 현실 세계에 머물면서 극적인 에피소드를 연출했다. 그럼에도 불구하고 대왕오징어가 촉수를 물 밖으로 들어올릴 수 있다는 증거는 아직 없습니다. Alphonse-Marie-Adolphe de Neuville은 이 초판을 위해 삽화를 그렸습니다. 프랑스 학자인 그는 주로 군인과 군사 작전의 초상화를 그렸으며 그 중 일부는 현재 상트페테르부르크의 에르미타주 박물관과 뉴욕의 메트로폴리탄 박물관에 소장되어 있습니다. 그는 어떤 장면을 묘사해야 하는지 결정하는 데 Hetzel 및 Verne과 긴밀히 협력했습니다. 때때로 그는 Verne도 수정했습니다. 대왕 오징어는 Verne이 소설에서 묘사한 8개와 대조적으로 10개의 촉수를 가지고 있습니다. 그러나 베른의 소설이 삽화가 들어 있다는 사실은 일부 프랑스 비평가들이 이 소설이 어린이에게만 적합하다는 인식을 심어주기도 했습니다. 1870년 영어 초판; Alphonse de Neuville 및 Edouard Riou의 삽화와 함께 Marston의 Sampson Low에서 출판되었습니다. NMM 라이브러리 참조: PBB6847 이미지 재생산 ID: F5715-001, F5715-003, F5715-004. Kristian Volsing(도서관 코디네이터) 이 책이나 다른 희귀한 책을 보고 싶다면 다음을 참조하십시오. Caird 도서관 방문 주요 박물관 웹 사이트에서 제공되는 페이지. 일부 품목은 외부에 보관되며 사전에 품목을 요청해야 할 수도 있습니다. 이미지 사본은 사진 라이브러리를 통해 주문할 수 있습니다. 주문 양식은 다음에서 사용할 수 있습니다. www.nmm.ac.uk/picturelibrary 또는 020 8312 6600으로 연락하십시오. 온라인 카탈로그에서 더 많은 도서관 및 원고 컬렉션을 찾아보십시오. www.nmm.ac.uk/librarycatalogue .