'처음으로 조직적인 여성 훈련 시도'

- 에멀린 팽크허스트



2018년 2월 20일

2018년 2월부터 6월까지 열리는 이 새로운 Caird Library and Archive 전시에서 여성 왕립 해군 서비스와 관련된 기록을 찾아보십시오.





Mike Bevan, 기록 보관소

보름달이 뜨면 어떻게 될까

Caird 도서관 방문



Admiralty Compass Observatory Collection(ACO)의 사진 ACO/S&T/16/4

올해는 1918년 인민대표법이 제정된 지 100주년이 되는 해입니다. 이 법이 통과될 수 있었던 주요 요인 중 하나는 전시 여성의 성공, 일반적으로 남성의 역할을 수행한 여성, 그리고 이것이 그들을 이겼다는 감탄. WRNS(Women's Royal Naval Service)는 1차 세계 대전 중 그러한 작업 영역 중 하나였습니다.

2년은 몇 시간이야

이 법은 재산을 소유한 30세 이상의 여성에게 투표권을 부여하고 21세 이상의 남성에게도 투표권을 부여했습니다. 여성 참정권 운동은 1918년 법에서 성공을 거두었지만 1928년 평등 프랜차이즈 법이 발효되기까지 10년을 더 기다려야 했습니다. 21세 이상의 여성에게 남성과 동일한 투표권을 부여하는 제도입니다. 제1차 세계 대전이 일어나기 전까지 참정권 운동가와 참정권 운동가들은 여성에 대한 불의를 다루어야 할 심각한 정치적 문제로 제기했으며 많은 공로를 인정받았습니다.



다음은 표시되는 항목에 대한 정보입니다.

여성 왕립 해군 국장(1918년 1월 25일)인 Katherine Furse(1875-1952)가 작성한 초안 문서에서 발췌. 항목 ID: DAU/26

'…여성이 유용하다는 것을 증명하는 것이 성공에 필수적이며 여성이 체력이나 체력이 부족하기 때문에 남성과 동등하다는 것을 증명하려고 노력하는 것은 결코 우리 의무의 일부가 아닙니다. 이것은 4명의 여성이 3명의 남성을 대체하는 데 필요한 것으로 간주된다는 사실에 의해 보여집니다. 우리는 특히 WRNS에서의 서비스가 어떤 식으로든 페미니즘을 위해 사용되거나 정치적으로 여성의 투표를 위해 사용되어서는 안 된다고 결정했습니다.'

내부 행성에는 고리가 있습니까?

여기서 Furse는 전쟁에서 성공하기 위해 노동력에서 성별이 그렇게 뚜렷하게 표시되어서는 안 된다는 결정적인 점을 지적합니다. 직장에서 여성이 남성만큼 유용하다는 것을 증명하는 것은 1918년 인민대표법을 추진하여 처음으로 여성에게 투표권을 부여하는 데 일조했습니다. 흥미롭게도 Furse는 WRNS가 정치적으로 사용되는 것을 원하지 않았습니다.



Lowestoft(1918)에서 선박 램프를 분류하는 WRNS(Women's Royal Naval Service)의 점주를 보여주는 사진. 항목 ID: DAU/181/2

WRNS 직원이 사무직 역할을 하기 위한 수요는 제1차 세계 대전에 참전하기 위해 석방된 남성에 따라 증가했습니다. WRNS는 매장 업무를 포함한 모든 범위의 사무 및 기타 직책에 고용되었습니다.

기뢰를 조립하는 WRNS(Women's Royal Naval Service) 등급 사진(c. 1917-1919). 항목 ID: DAU/181/2

3,000명의 여성이 1917년 11월에 시작되었을 때 WRNS에 합류했습니다. 이 숫자는 1919년에 7,000명으로 두 배 이상 증가했으며, WRNS 또는 Wrens(일반적으로 알려진) 구성원이 훈련을 받은 다양한 역할도 증가했습니다. 그들의 노력은 이전에 여성에게 할당되지 않은 역할을 수행했기 때문에 감탄과 존경을 받았습니다.

WRNS(Women's Royal Naval Service)(1919)에서 발행한 'WRNS never at sea 1917-1919: Wrens: 시작과 다양한 부분에서의 행동에 대한 이야기'라는 제목의 팜플렛. 항목 ID: PBN1327

WRNS에서의 작업을 위한 훈련은 한 등급에 의해 일상에서 휴식을 취할 수 있는 기회로 여겨졌습니다. 이 기사에서는 다음을 보여줍니다.



'첫째는 많은 책임을 지고 있던 과거로부터의 도피… 그리고 화려한 3주 동안 나는 나 자신 외에는 누구에게도 부당한 책임을 지지 않았습니다.'두 번째 '탈출'은 '우리가 비행할 수 있도록 완전히 자유로워진 오래된 족쇄에서 해방되었습니다.' 기사에는 'R.W'라는 서명이 있습니다.

os 다음 일식 때

Emmeline Pankhurst(1858-1928)가 런던 Kingsway Hall에서 한 연설에서 발췌(1914년 11월 30일). 항목 ID: WHI/201

전면전이 시작될 때부터 여성은 전쟁 노력에서 중요한 역할을 했습니다. 여성 왕립 해군 서비스(WRNS)가 1917년부터 1919년에 해산될 때까지 수행한 역할은 이에 대한 증거이며 1918년 2월 인민 대표법이 통과되기 전에 정치 지형을 정의하는 데 도움이 되었습니다. WRNS가 부활했습니다. 1939년, 제2차 세계 대전이 시작되던 때.

'이 나라에서 우리에게 부족한 것이 무엇입니까? 다양한 직업을 위해 여성을 훈련시키는 시스템. 이제 이 전쟁의 결과 중 하나는 처음으로 여성을 훈련시키려는 조직적인 시도가 있다는 것입니다.'