대서양 케이블 부설 이후 150년: 축하

위치 국립해양박물관

2008년 8월 28일



아침 시간으로 간주되는 시간
1858년 8월 5일 Cyrus Field(1819-1892)가 이끄는 Atlantic Telegraph Company는 대서양을 가로질러 최초의 전신 케이블을 성공적으로 설치했습니다. 케이블에 과도한 전압을 가하고 궁극적인 파괴를 초래한 Wildman Whitehouse의 욕망 때문에 그들의 성공은 오래가지 못했습니다. 1858년 8월 16일, 빅토리아 여왕이 미국 대통령 제임스 뷰캐넌에게 축하 메시지를 보낸 최초의 공식 전보가 전달되었습니다.

대서양 횡단 케이블을 확보하려는 다음 시도는 Gutta Percha Company와 Glass, Elliot and Company가 합병하여 Telegraph Construction and Maintenance Company(Telcon)가 된 1865년이 되어서야 이루어졌습니다. NMM은 회사 기록 보관소(TCM)의 일부를 보유하고 있으며 흥미로운 일지, 일기, 시, 손으로 만든 신문 및 SS Great Eastern의 전보를 대부분 원본의 사본으로 보유하고 있습니다.

조지 콜스 프라이스(George Colls Price)의 '대서양 케이블의 끝을 풀어준 후 마음의 내용으로 들어가는 위대한 동양인'에서 발췌 [ TCM/16/6 ]:

'성공적으로 낳은 대동양에게
밤낮으로 일하는 전신
자비로운 여왕 폐하로부터 우리의 메시지가 왔습니다.
그리고 존슨 대통령과 수바르씨(?) 같은
사이러스 필드 에스콰이어에게 사랑의 마음이 할 수 있는 한 감사와 찬양의 표를
그의 기술과 대서양 해저케이블 설치에 대한 지칠 줄 모르는 열성 때문입니다.'

1865년 6월 24일 노어에서 출발하여 7월 29일에 케이블 부설이 시작됩니다. 이 프로젝트는 7월 31일 2000패덤의 깊이에서 끊어진 케이블을 고정하기 위한 일련의 구조 시도 후에 효과적으로 종료됩니다. 1866년 케이블은 Anglo-American Telegraph Company에서 회수되었습니다. 1866년 7월 13일 그레이트 이스턴호는 케이블 지불을 시작했고 7월 27일 HMS Medway가 해안 끝에 상륙하면서 임무를 성공적으로 완료했습니다. 복구된 케이블은 마침내 1866년 9월 7일에 지급되어 완성되어 2개의 전신 케이블 라인이 작동하게 되었습니다.

SS Great Eastern에 탑승한 신호원이 쓴 시에서 발췌 [ TCM/16/7 (4)]:

' 비록 작지만 우리는 전혀 신경 쓰지 않는다.
당사 서비스가 사실임을 입증하는 경우
우리는 이 삶의 성에서 모든 갈등을 가라앉힐 것입니다
케이블을 놓는 동안.'

TCM 컬렉션에는 SS Great Eastern 선상에서 받은 여왕의 메시지가 포함된 1866년 7월 27일 전보 사본이 포함되어 있습니다.

'여왕 오스본, 워싱턴 미국 대통령에게. 여왕은 미국과 영국 간의 추가적인 연합의 유대로 작용할 수 있기를 바라는 사업의 성공적인 완료를 대통령에게 축하합니다.' [ TCM/16/7 (1)].

마이크 (원고)